Diberdayakan oleh Blogger.
Tampilkan postingan dengan label livre. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label livre. Tampilkan semua postingan

Jumat, 07 Februari 2020

Mon beau navire, ô ma mémoire: Un siècle de poésie française (Gallimard 1911-2011)

Category: Livres,Romans et littérature,Littérature française

Mon beau navire, ô ma mémoire: Un siècle de poésie française (Gallimard 1911-2011) Details

Cette anthologie a pour but avoué de souligner l?exceptionnelle richesse du fonds poétiqueGallimard, et d?insister sur la présence déterminante de la poésie dès la fondation de la maison il ya tout juste un siècle. N?oublions pas que parmi les premiers titres publiés les recueils de poèmesétaient en nombre et que les présences de Saint-John Perse (sous le nom de Saint-Léger) et dePaul Claudel s?imposent dès l?origine. Ensuite, d?Apollinaire à Aragon, d?Artaud à Audiberti(pour ne citer que les premiers noms d?un fabuleux alphabet), ce sont les contemporains majeursqui, un à un, apparaissent.Cent poètes, cent poèmes, pour Un siècle de poésie, avec au fronton un vers si familier qu?il inviteautant à la découverte, à l?aventure, qu?à une remémoration active : Mon beau navire ô ma mémoire.

Reviews

Aragon, Paul Valéry, Max Jacob pour les plus célèbres ; mais aussi et surtout des découvertes (pour moi) tels Xavier Bordes, dans cette anthologie resserrée (une préface mais pas de présentation ou de notices biographiques - un peu dommage) qui nous plonge dans un siècle de poésie. Idéal pour approcher ces auteurs qui chacun nous offre une fleur de son bouquet (moi aussi je peux faire de la poésie).

Published: By: Gastidamanik - Februari 07, 2020

Kamis, 06 Februari 2020

Le Kalevala: ?popée des Finnois

Category: Livres,Romans et littérature,Autres littératures étrangères

Le Kalevala: ?popée des Finnois Details

Suivi d'un choix de poèmes ouraliens. Nouvelle édition en 2010

Reviews

dans cet ouvrage le traducteur a inventé des mots ou ressorti des mots anciens du vocabulaire français, disparu depuis belle lurette. Résultat, cette traduction rend le texte difficile à lire, et en devient presque hermétique, c'est dommage, j'ai l'impression d'un gachis.

Published: By: Gastidamanik - Februari 06, 2020

Derrière la porte

Category: Boutique Kindle,Ebooks Kindle,Littérature

Derrière la porte Details

Angleterre, 1922. La guerre a laissé un monde sans hommes. Frances, vingt-six ans, promise à un avenir de vieille fille revêche, habite une grande maison dans une banlieue paisible de Londres avec sa mère. Pour payer leurs dettes, elles doivent sous-louer un étage. L’arrivée de Lilian et de Leonard Barber, tout juste mariés, va bousculer leurs habitudes mais aussi leur sens des convenances. Frances découvre, inquiète et fascinée, le mode de vie des nouveaux arrivants : rires, éclats de voix, musique du gramophone fusent à tous les étages. Une relation inattendue entre Frances et Lilian va bouleverser l’harmonie qui régnait dans la maison. Dans les bras de Lil, Frances découvre des plaisirs qu’elle croyait interdits, et les deux jeunes femmes songent bientôt à tout quitter pour vivre ensemble. Mais lorsque Lil découvre qu’elle est enceinte… Sarah Waters revisite les codes du roman de classe cher à la tradition britannique et dépeint un Londres en pleine tourmente dans un mélodrame sensuel et envoûtant.

Reviews

Côté Style et ambiance et bien oui, Sarah Waters est unique. Ce livre est envoûtant et d'une très grande qualité littéraire. L'habituelle liaison amoureuse entre deux femmes présente dans tous les livres de Sarah Waters, nous laisse entre ravissement et inquiétude. Sa description de Londres du début du siècle est si fouillée, si authentique, qu'on s'y croirait. Il n'est pas besoin de dire que je recommande ce livre et qu'il est même à garder précieusement dans sa bibliothèque.

Published: By: Gastidamanik - Februari 06, 2020

Anthologie de la poésie française, tome 2 : Du XVIIIe au XXe siecle.

Category: Livres,Romans et littérature,Poésie

Anthologie de la poésie française, tome 2 : Du XVIIIe au XXe siecle. Details

En France, tout commence par des chansons. Le lyrisme courtois naît vers la fin du XIe siècle, dans le Sud. Bientôt, il se propage au nord de la Loire. En ce temps-là, l'amor (le mot est du féminin) est fine, c'est-à-dire raffinée. Elle exige de ceux qui la chantent qu'ils se forgent des instruments, une langue, des formes, à la hauteur de leur sujet. Ces premiers chercheurs d'une excellence poétique sont, non sans logique, appelés des "trouveurs", trobadors dans le Sud, troveors ("trouvères") dans le Nord. C'est avec eux que s'ouvre cette anthologie. Elle se referme, au second volume, avec des poètes vivants, nos contemporains. Bien sûr, leurs voix ne sont pas éteintes, leurs oeuvres ne sont pas achevées. Mais déjà se dessine un paysage, dont on trouvera ici les contours. Rappelons que le verbe grec anthologein signifie "cueillir des fleurs". Cueillir, sauf à tondre la prairie, c'est choisir. Ces deux volumes, tout en proposant un panorama aussi équilibré que possible de neuf siècles de poésie, n'échappent pas à cette règle. L'important est sans doute que le lecteur demeure le maître du jeu, qu'il se sente libre de fixer le but de sa promenade, de régler le rythme de son pas, d'emprunter tantôt les allées principales, tantôt les chemins de traverse. Autant de lecteurs, autant d'anthologies.

Reviews

Les anthologies réservent toujours leurs lots de surprises agréables, permettant à l'esprit abeille de butiner d'une fleur à l'autre, les riches parfums sucrés dont il fera son miel. Ainsi en est-il de cette anthologie des la poésie française qui couvre les 18°, 19° et 20° siècles. Comme dans toute anthologie, les absences crient à l'injustice, au scandale de la beauté flétrie, aux voeux funèbres :"(...) Et dans la splendeur triste d'une luneSe levant blafarde et solennelle, uneNuit mélancolique et lourde d'été,Pleine de silence et d'obscurité,Berce sur l'azur qu'un vent doux effleureL'arbre qui frissonne et l'oiseau qui pleure" - Verlaine, "Le rossignol"Ainsi n'ai-je pu rencontrer le grand poète provençal Mistral qui marqua une région, sur la fin du 19° siècle, et qui composa notamment le superbe livret de l'opérat de Gounod, Mireille.Mais les rencontres nombreuses de poètes pour moi inconnus enchantent mon réveil matinal. Au hasard, une page, un poème, une découverte. La journée peut dès lors commencer sous les meilleurs auspices :"Mortel reconnaissez cet heureux avantage,En formant le Savant, l'étude fait le Sage;De la vertu sans peine il suit les doux attraits,Et du vice impuissant repousse tous les traits.Contre la folle erreur sa raison assuréePar la sagesse même est toujours éclairée,Il ménage son temps, règle ses actions,Humanise ses moeurs, dompte ses passions,Devient homme sensible, ami tendre et fidèle,Utile citoyen, sage et parfait modèle. " - Claude Houllier, "L'homme d'étude"A la tragédie exprimée avec grandeur d'âme et sobriété, André Chénier, "Derniers vers", avant d'être guillotiné en juillet 1794 :"(...) Et sur les gonds de fer soudain les portes crient.Des juges tigres nos seigneursLe pourvoyeur paraît. Quelle sera la proieQue la hache appelle aujourd'huiChacun frissonne, écoute; et chacun avec joieVoit que ce n'est pas encor lui:Ce sera toi demain, insensible i m b é c i l e."Répond la rêverie de Rimbaud :"Par les soirs bleus d'été, j'irai sur les sentiers,Picoté par les blés, fouler l'herbe menue:Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.Je laisserai le vent baigner ma tête nue,Je ne parlerai pas, je ne penserai rien :Mais l'amour infini me montera dans l'âme,Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien,Par la Nature, - heureux comme avec une femme." - "Sensation"Ne boudons pas notre plaisir.

Published: By: Gastidamanik - Februari 06, 2020